Корзина
Примечание: Перевод для удобства. При расхождениях приоритет имеет турецкий текст.
1. СТОРОНЫ
ПОКУПАТЕЛЬ: ФИО/наименование, адрес, телефон, e-mail — согласно форме заказа.
ПРОДАВЕЦ: Dama Müzik, Taburlar Sitesi, Pınarbaşı, Atatürk Blv. 28/BA, 07070 Коньяалты/Анталья – Турция, тел. +90 540 076 89 45, e-mail iletisim@damamuzik.com, сайт www.damamuzik.com.
Подтверждая заказ, ПОКУПАТЕЛЬ принимает обязанность оплатить цену товара и возможные сборы (доставка, налоги и т.д.).
2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Закон №6502 «О защите прав потребителей», Положение о дистанционных договорах, Услуга, Продавец, Покупатель, Сайт, Товар — в значениях турецкого законодательства.
3. ПРЕДМЕТ
Продажа и доставка товара/услуги, заказанного на Сайте; цены действуют до обновления; акции действуют в объявленные сроки.
4–8. ДАННЫЕ ПРОДАВЦА/ПОКУПАТЕЛЯ/ЗАКАЗА/СЧЕТА
Данные Продавца — как указано выше. Данные Покупателя/заказа/счета — согласно форме заказа. Цены включают налоги; доставка обычно за счёт Покупателя. Счёт передаётся при поставке или в электронном виде.
9. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
Покупатель подтверждает предварительную информацию; поставка в срок (не более 30 дней); Продавец обязуется поставить товар надлежащего качества; при невозможности исполнения — уведомление в течение 3 дней и возврат средств в течение 14 дней; правила по безопасности/чарджбэку и форс-мажору; осмотр при получении и отказ от повреждённых товаров; ссылки на сторонние сайты носят ознакомительный характер.
10. ПРАВО ОТКАЗА
Покупатель вправе отказаться от договора в течение 14 дней после получения товара (для услуг — с даты заключения, кроме случаев начала оказания с согласия). Требуется письменное уведомление; возврат товара вместе со счётом (для юр. лиц — счет-фактура на возврат), упаковкой и аксессуарами. Продавец возвращает деньги в течение 10 дней с получения уведомления и принимает товар в течение 20 дней. За уменьшение стоимости по вине Покупателя может быть удержание.
11. ИСКЛЮЧЕНИЯ
Индивидуально изготовленные товары; товары, не подлежащие возврату по причинам гигиены (распакованные, напр. духовые инструменты); быстро портящиеся; неотделимо смешанные; цифровой контент, поставленный немедленно; распечатанные аудио/видео/ПО/расходники — не подлежат возврату согласно Положению.
12. ПРОСРОЧКА
При просрочке по кредитной карте ответственность перед банком несёт Покупатель; он возмещает убытки Продавца.
13. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
Применяется право Турции. Обращения — в потребительские арбитражные комиссии или потребительские суды в пределах ежегодно обновляемых лимитов, по месту жительства Покупателя или месту совершения сделки.
14. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ
Договор вступает в силу с момента электронного подтверждения Покупателем на Сайте.